23년 3월 23일 목요일. 상기시켜드리겠습니다. 너 약속 했잖아! 당신의 말을 따르겠습니다, 진짜 미국

by

(김교포&로라의 TIP)

** 당신은 약속. 너 약속 했잖아
** 너 약속 했잖아. 너 약속 했잖아
** 맹세합니다.

맹세하다
** Pinky Promise 새끼손가락으로 약속해줘. 황홀한 느낌 (<= by Yakuza) 약속을 지키는 게 좋을 거야. 핑키, 약속해줘 ** (누군가를) 붙잡다 => 말하는 순간 신뢰의 무게 남의 어깨에 메다그 느낌
1) 나는 말을 믿었고 당신이 그 말/약속을 이룰 때까지 계속할 것입니다 기억하고 기다리겠습니다. 더 무서운 사람들은 마피아나 갱스터처럼 말할수록 더 많은 무게를 지닙니다.


A: 반드시 갚겠습니다.

그냥 살아주세요.
마피아: 나는 당신을 붙잡는다.

<= 진짜 무섭다 2) 가끔 예의 없이 하겠다고 했을 때,당신은 정말로 이것을해야합니다.

잊지 않겠다고 약속했잖아“
(A와 B가 장을 보고 있는데 삼겹살 굽는 냄새가 코를 찌르자 B는 삼겹살을 먹으려고 기다리는데 A가 와서 급한 일이 생겼다며 서둘러 달라고 한다.

)
A: 다음에 소고기를 사줄게. 용서. 우린 꼭 가야 해.
비: 나는 당신을 붙잡을 것입니다!

(오늘의 상황 : 취업활동에 대한 리서치를 하고 멘토와 이야기를 나누고 있습니다.

)
A: 일하지 않을 때는 요즘 뭐하세요?
B: 더 나은 선생님이 되는 방법을 연구했어요.
아주 좋은 것!
당신이 할 수 있을 때 당신의 연구를 하십시오, 당신은 곧 매우 바쁠 것입니다.


B: 그렇게 해줄게.

A) 일할 때, 요즘은 무엇을 하세요?
B) 나는 더 나은 교사가 되는 방법을 연구하고 있습니다.


확인. 좋은. 할 수 있을 때 조사하십시오. 당신은 곧 매우 바쁠 것입니다.


B) 기대된다~

'추천 관련글,

(표현의 패턴과 실천)

(다음 데이트를 준비하는 연인에게 런치부터 디너까지)
나는 그것을 기대한다.


나는 당신을 붙잡습니다.

<= 더 가중치가 있는 표현 (계속 불편하게 딸딸이를 치는 남자가 영화를 보자고 하는 상황)
여자: 최근에 너무 바빠서 미안해요. 아마도 또 다른 시간. 용서. 나는 요즘 매우 바쁘다.

다음번.
남자: 그렇게 해줄게. 아, 다음에 말했다.

(엄마가 아이를 울려서 미안해서 위로하는 상황)
엄마: 미안해, 여보. 다음에 네가 원하는 걸 사줄게. 미안해. 다음에는 내가 원하는 것을 사줄게.
Kid: 나는 당신을 잡아 거 야. 정말 그래야 합니다.

(영어로 쓰기: 숙제 #1)

(훌륭한 사람들과의 회의에서 토론이 필요한 동료에게 하는 말)
동료들: 회의에서 행운을 빕니다.

좋은 세션
파티: 나는 죽지 않을 것이다.

약속합니다.

괜찮아요. 난 죽지 않아 약속해!

동료: 나는 당신을 붙잡습니다.

당신은 살아남아야합니다.

(매니저가 내 일이 아니고 내 경력에 도움이 되는 일을 하라고 지시하는 상황)
매니저: 이것은 당신의 경력에 ​​도움이 될 것입니다.

그것은 당신의 경력에 ​​도움이 됩니다.


파티: 내가 당신을 잡아 거 야. 나는 그것을 믿을 것이다.

(보너스 동의어 기본 표현)

나는 이것을 당신에게 말할 것입니다.

<= 약간 구어체 나는 그것을 기억할 것이다.

네 기억하겠습니다 약속을 지키는 것이 좋습니다.

그냥 약속을 지키지 마. <= 직진 협박 표현

(Natives Only Nuance 원어민만 아는 뉘앙스)

나는 당신의 말을 받아들일 것입니다.

나는 당신이 말하는 것을 믿습니다 (곧 직진).
1) 사실인지 확실하지 않음, 확인할 방법 없음 <= 선택 없음.
2) 확인할 수 있지만 모르겠다 <= 선택권이 있지만 당신을 신뢰합니다.

(괜찮다고 생각하는 사람 조심하라고 하는 친구)
A: 그를 돌봐주세요. 남자를 조심해
여: 왜요? 그는 너무 좋은 것 같습니다.

왜? 나는 그가 좋은 것 같아요
A: 그는 많은 사람들을 속였습니다.


여: 알았어. 나는 당신의 말을 받아들일 것입니다.

어, 그래 알았어. 난 널 믿어.

ㅏ: 저는 데이비드입니다.

저는 데이비드입니다
비: 2년 전에 신촌에서 만난 걸로 알고 있어요. 알아요. 우리는 2년 전에 신촌에서 만났습니다.


ㅏ: 오, 진짜? 어디? 정말? 어디?
비: 와이엠비에서 와이엠비에서
ㅏ: YMB? 저는 YMB에 들어간 적이 없습니다.

YMB에서? 저는 YMB에 들어간 적이 없습니다.


비: 우리는 로비에서 이야기했습니다.

우리는 로비에서 그것에 대해 이야기했습니다.


ㅏ: 오, 나는 당신의 말을 받아들일 것입니다.

음….알았어. 분명… 무언가였을 겁니다.

(김교포가 고등학교 때 팬클럽이 있었다고 말한 상황 <= 확인 불가)
김교포: 정말 있었다.


로라 선생님: 말씀대로 하겠습니다.

순서대로. 좋아요.

출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국식 영어 그거에 충실하겠습니다.

너 약속 했잖아!
나는 당신의 말을 받아들일 것입니다.