어슬렁어슬렁 거북이에요 🙂
다들 즐거운 하루 보내고 계신가요?오늘은 여러분과 함께 영화 OST를 들으려고 합니다.
바로 영화 ‘마지막 밤 인 소호’의 OST Downtown이라는 곡이고요.
영화 라스트 나이트 인 소호의 영화 라스트 나이트 인 소호는 에드거 라이트 감독의 스릴러 미스터리 공포영화이다.
안야 테일러 조이(Anya Taylor Joy)가 주연으로 등장하는 영화입니다~!
또 한국의 촬영감독인 정훈 감독이 촬영감독으로 내정돼 화제가 되기도 했습니다.
Down town이라는 곡은 페치락 곡이고
주연인 안야 테일러 조이(Anya Taylor Joy)가 직접 커버한 곡입니다.
영화 라스트 나이트 인 소호에서 샌디가 잭의 추천을 통해 진행한 나이트 클럽 오디션 때 부르는 곡이에요.
그럼 오늘은 영화 ‘라스 토나이트 인 소호’의 ost 안야 테일러 조이(Anya taylor joy)의 down town을 들어보겠습니다!
https://www.youtube.com/watch?v=k6E6zZy0B5MWhen you ‘ re alone and life is making you lonelyYou can always go downtownWhen you ‘ ve got worries , all the noise and the hurrySeems to help , I know , downtown
“남은 인생에서 고독해질 때, 다운타운에 나가라. 걱정거리가 생기거나 모든 소음과 분주함이 필요할 때 다운타운으로 나가라.”
Just listen to the music of the traffic in the cityLinger on the sidewalk where the neon signs are prettyHow can you lose ? The lights are much brighter thereYou can forget all your troubles , forget all your cares
도심의 음악 같은 차 소리를 자주 들어요.네온사인이 아름답게 꾸며진 거리를 걸어보세요.어떻게 해야 슬퍼질 수 있어요?불빛이 밝아지니 모든 걱정, 걱정을 당신을 잊게 될 것입니다.
So go downtownThings will be great when you ‘ re downtownNo finer place for sure , downtownEverything ‘ s waiting for you
그러니까 시내로 가세요.”당신이 다운타운에 있으면 모든것이 아름답겠죠. 다운타운만큼 좋은곳도 없어요. 모든것이 당신을 기다리고 있습니다”
Don ‘ t hang around and let your problems surround youThere are movies , shows downtownMaybe you know some little places to goTo where they never close , downtown
걱정마시고 거리를 쏘다니지 마세요.시내에는 영화도 있습니다.
아마 당신만이 아는 구멍가게에 갈 수 있을지도 몰라요.절대 안 닫혀요 다운타운
Just listen to the rhythm of a gentle bossa novaYou ‘ ll be dancing with them too before the night is overHappy againThe ligths are much brighter thereYou can forget all your troubles , forget all your cares
감미로운 보사노바 리듬에 귀를 기울여 봅시다.
이 밤이 끝날 때까지 춤을 춥시다다시 행복해지세요 불빛은 점점 밝아져 당신의 모든 걱정거리를 잊게 되요
So go downtownThings wil l be great when you ‘ re downtownNo finer place for sure , downtownEverything ‘ s waiting for you
그러니까 시내로 가세요.”당신이 다운타운에 있으면 모든것이 아름답겠죠. 다운타운만큼 좋은곳도 없어요. 모든것이 당신을 기다리고 있습니다”
And you may find somebody kind to help and understand youSomeone who is just like you and needs a gentle handTo guide them alongSo maybe I ‘ ll see you thereWe can forget all our troubles , forget all our cares
어쩌면 당신을 도와줄 이해할 수 있는 사람을 만날 수 있을 거예요.당신과 닮은 누군가를 필요로 하는 그의 고민을 나누면서요 그러다 보면 나는 어쩌면 당신을 만날지도 모릅니다.
그러면 우리는 걱정이나 걱정은 모두 잊게 됩니다.
So go downtownThings wil l be great when you ‘ re downtownNo finer place for sure , downtownEverything ‘ s waiting for you
그러니까 시내로 가세요.”당신이 다운타운에 있으면 모든것이 아름답겠죠. 다운타운만큼 좋은곳도 없어요. 모든것이 당신을 기다리고 있습니다”
